October 17th, 2007
Spilinga, Vibo Valentia, Calabria, Italia
Mi abuela es italiana… y yo estoy en tramites para conseguir mi ciudadania… ultimamente me empezo a interesar mucho el tema de la genealogia, de conocer mis antepasados, donde vivieron, quienes eran…
Mi abuela nacio en un pequeño pueblito (no tiene mas de 1 km de ancho!!) que se llama Spilinga. Cuando ella nació, Spilinga era parte de la Provincia de Catanzaro. Actualmente forma parte de la Provincia de Vibo Valentia. Queda en la región de Calabria… allá en el sur… casi en la punta de la bota…
Datos de Spilinga
| Población | |
|
1.609 (M 810, F 799) |
|
| Denominación de los habitantes | spilingesi |
| Santo Patrono | Madonna delle Fonti |
| Fiesta Patronal | 21 de mayo |
Esta es la página oficial de la comuna de Spilinga:
http://www.comunespilinga.vv.it/
extraído de la pagina de la Comune Spilinga… ojo que no entiendo bien italiano
Según los historiadores Spilinga deriva de “Spelunga” (griego) que significa ensenada; o tierra rica de “Spelaion-ghe” de ensenadas y aún de “Spelinka”, caverna. De hecho, en las vecindades inmediatas de Spilinga se encuentran, aún hoy, de las ensenadas en las cuales encontraron abrigo los sobrevivientes al derrumbamiento en vivido de “Condrochilone”.
En estas ensenadas repararon, muchos años después, los habitantes de zonas limítrofes que se ocultaban de los piratas. La más importante de estas ensenadas es la “Madonna de las fuentes”. Es un santuario cercado por fuentes del agua, meta continua de peregrinajes, sobretodo en el mes de mayo, el mes en el cual se celebra. La historia de Spilinga esta unida a la Tropea. Se nota el paso de bizantinos, árabes y normandos en la lengua, las aplicaciones y las costumbres.
Fotos de Spilinga
Chiesa Madonna de Rosario
Chiesa Giovanni
Madonna Carciadi
Chiesetta San Michele Interno
No related posts.
me parecieron horribles
Comparto tu interes por saber de donde venimos, mi nono e nato en Calabria, en un pueblito llamado Sangineto.Mi Nona es de Napoles.Muy pintoresco el Pueblo que mostrastes.
Saludos desde Uruguay
nesesito partida de nasimiento de mi bis abuelo nasido en calabri antonio rossi
SOLICITO DATOS DE FAMILLIA PREZZIA O FREZZIA DE SPILINGA.
GRACIAS JUAN FREZZIA ARGENTINA
MIS ABUELOS DOMENICO PUGLIESE Y MI PADRE FRANCISCO PUGLIESE SON DE SPILINGA ME ENCANTARIA CONOCERLOS YA QUE ME ENCANTA LA NANDUJA- Y LAS COSTUMBRES DEL PUEBLO – Y LA ZONA YO VIVO EN ARGENTINA SAN JUAN UNA PROVINCIA CORDILLERANA PERO NO TENEMOS MAR-POR ESO CON MI ESPOSA VAMOS A CONOCERLO MUY PRONTO
Muy lindas las fotos, un saludo Gianni
Yo fui a Spilinga ya que mis visabuelos eran de ese lugar. Spilinga es muy especial, más cuando tenes parte de tu historia allí. La gente de la comuna nos trató muy bien. Me gustaria volver con más tiempo.
solicitar direccion de familia malara franco via conte torino
hola! pase x aca porque estoy buscando info de las fiestas patronales en calabria y sicilia…
alguna pagina para sacar info?
por fa! si sabes alguna me la podes pasar?
es para un trabajo practico de italiano!
necesito aprobarla! jeje
bue…culquier cosa me mandas un mail?
besoo!
En ese pueblo hay un gran artista polifacetico trabaja laceramica madera restaura cuadros,imagines,visite su taller con mi cuñada que vive en mileto,es se gente muy hospitalaria.
necesito tener informacion de familiares que vuiven spilinga campase o campesi gracias
Hola, alguien me puede dar informacion sobre Calello que puedan estar viviendo en Spilinga lugar de nacimiento de mi abuelo. Estoy por viajar y me gustaria contactarme con ellos
Gracias
Hola! Vivo en Spilinga y por eso puedo ayudar para las informaciones que buscais.
Aqui, http://www.tropea.biz/turismo/feste.htm puedes veer todas las fiestas patronales.
Calello es un apellido muy comun en Spilinga.
El artista se llama Reginaldo.
Quien busca familiares en Spilinga tiene que saber que cerca de Splinga hay in pueblecito, Panaia, no es comun y por eso partenece a Spilinga.
Ciaooo
Cercando informazioni su discendenti della famiglia Panaia. Grazie!
Mis nonos también eran de Spilinga. Mi nona, se llamaba María Paone. La familia Paone llegó a la Argentina en el año 1923. Mi gran ilusión es poder viajar algún día a Italia y conocer ese hermoso pueblo. Deseo tener datos sobre mi abuelo Giuseppe Campesi que nacio en Vivo Valentia.
Soy Adriana Campesi de Córdoba – Argentina
He visto mas arriba un comentario de una persona de apellido Campese que solicita información sobre ese apellido o Campesi. Para más información que se comunique conmigo al correo a_c_ro@hotmail.com para ayudarlo.
Saludos
Mi papa se llamaba Pasquale ,era de spilinga, pastoreaba con las cabras en ese entonces, vino a la argentina, cuando tenia 15 años fallecio en mi adolescencia,quisiera contactarme con algun
familiar, y un deseo me moviliza algun dia caminar la tierra que el camino agradeceria cualquier informarcion que me permita encontrarme con mis raices.gracias.
Hola, mi abuela era de Spilinga, su nombre era Dominga Gaetano, cerca de los treinta años vino a la Argentina y se quedó. Escribo porque tal vez haya integrantes de la familia gaetano todavía, a quienes no conozco y no me conocen…Bueno, muchas gracias!
Huy, Dios ¡¡¡
Mi nono también era de Spilinga ¡¡ Domenico Dotro, y también vino en 1923, como la familia Paone, en el “Principesa Mafalda”.
No conocia éste sitio, lo encontré buscando información para contactar con la Comuna para sacar el DNI italiano.
Vivo en España hace 4 años , estuve 3 veces en Italia, y todavia no he podido llegar hasta “allá abajo”, es mi garn deuda.
Ya han estado mi mamá, tías y primo; dicen que más que bonito, es emocionante.
Saludos
Soy de Buenos Aires, nieto de Miguel Melidoni y Teresa Porcelli, ambos de Spilinga, venidos a finesw del S.XIX. En Argentina hay familias de apellidos Pugliese, Pontoriero, Calello, Panza, todas originarias de Spilinga. Me gustaría tener contacto, tanto de Italia como de Argentina u otros países. En Buenos Aires hay varias ramas de Melidoni y de Porcelli, algunas no son de Spilinga.
Héctor
MI ABUELA SE LLAMABA ROSA ZAPPIA , NACIO EN SPILINGA Y A LOS 30 AÑOS VINO A LA ARGENTINA, APROXIMADAMENTE EN 1920, SE CASO TUVO 3 HIJOS Y SIEMPRE RECORDO A SU PUEBLO Y HERMANA A LA QUE NUNCA MAS PUDO VER.
ME GUSTARIA SABER SI ALGUIEN CONOCE A LA FAMILIA ZAPPIA, PARA CONTACTARME CON ELLOS Y COMPARTIR HISTORIA DE LA FAMILIA, MUCHAS GRACIAS
Mio nonno è stato nominato ROSA Zappia, nato nel 30 AOS Spilinga e venuto in Argentina, circa nel 1920, se aveva 3 figli E SEMPRE Your Sister RECORD PER PERSONE e non si potrebbero vedere più. Mi chiedo se Chiunque sa il Zappia FAMIGLIA, il contatto con loro per SHARING STORIA DELLA FAMIGLIA, GRAZIE
Hola, mi nombre es Estela Calello, mis abuelos son de Spilinga y estoy regresando de alli. Es la tercera vez que viajo, al pueblo y es una emoción muy gra de ver la casa de mis abuelos y reencontrarme con mi prima se segunda Mariela Fiamingo. En Spilinga todos somos parientela . por los casamientos que unieron a los Calello, Pontoriero, Fiamingo, Pugliese,Petracca, Purita (aue es el apellido de mi abuela).Fue muy gracioso encontrarnos en el santuario de la Virgen de la Fontana con un Calello, que cuando escuchó que mi marido y yo veníamos de Bs.As y éramos parientes, dijo sin dudarlo, señalándome y en un italiano muy entendible, “ella sí es spilingota”, porque según parece los rasgos de los Calello, se reconocen a distancia. Algo así había pasado hace 20 años cuando estuvimos porprimera vez con nuestros hijos. El más chico, tenía 12 años y cuando entramos en el pueblo, preguntando por la familia Calello, una señora de edad, vestida típicamente con ropa negra y pañuelo en la cabeza, tomando a mi hijo por los hombros dijo: “questo e Calello, propio, propio la estirpe Calello. Desde aquella primera vez Spilinga cambió bastante, porque se construyó una zona de viviendas modernas, a unas cuadras del pueblo viejo, que trodavía conserva su encanto.
Estuve hace una semana en Spilinga, mis parientes son de ahí, no se como bajar las fotos que saqué, si encuentro la forma las bajo.
Obviamente que me traje bastante nduja que ahora se puede traer envasada (medio de contrabando, jeje)
Les recomiendo a los que nunca fueron que aprovechen a ir en julio e ir a las playas que son únicas, ahhh, y está bastante barato con relación al resto de Italia y de Europa.
Saludos para todos
Hola, necesito ubicar la partida de nacimiento de mi abuelo, segun el en la partida de matrimonio acento que nacio en Limbadi-Catanzaro y mi bis abuela en caroni-Limbadi-Catanzaro, ya escribi a la comuna de Limbadi y me respondieron que no la encuentran. Alguien me podria decir otra comuna posible, que este cerca de Limbadi en donde pueda escribir solicitandola.
Gracias
Soy de Merlo-Bs.As-Argentina
NECESITO CONSEGUIR LA CIDADANIA ITALIANA MIS ABUELOS ERAN DOMINGO PONTORIERO ROMBOLA Y DOMENICA LAZZARO
Yo soy de apellido La Torre, mi nombre es Franco y realmente me emocionó leer los posts. Hace muy poco estuve en Spilinga la tierra de mi papá y realmente fué muy fuerte encontrarme con los recuerdos nunca vividos pero si contados por mi familia, Nonno, Zía, Papá.
Mis primos hermanos hicieron de cicerones y la tristeza de no tener a Papá conmigo con la emoción de recorrer su pueblo se mezclaron, entrar a su mas que centenaria casa e imaginar que el corría por las escaleras, ver el escondite donde guardaban la comida para no ser saqueados en la guerra y tantas cosas mas me hacen sentir inmensamente orgulloso de ser como soy y entenderlo.
Soy Angela Pugliese de Mar del Plata. Mi papá era de Spilinga. Mi mamá era argentina pero su papá (es decir mi abuelo materno) era también de Spilinga.
El apellido de mi abuelo materno era Melidoni.
Tuvimos ocasión con mi hermana de visitar Spilinga tres veces. La misma emoción que cuentan todos. Al llegar, mucha ospitalidad a pesar de que ya no nos quedan parientes allí.
Todo lo que nos había contado papá cuando éramos chicas, tal cual estaba todo. Ellos vivían en calle del ledo izquierdo. de la iglesia San Giovanni Battista. Y los Melidoni en la calle del lado derecho.
Estuvimos preguntando y fuimos caminando hasta las tierras donde sembraban. Mucho caminar y pensábamos el sacrificio que hacían yendo allí todos los días, caminando para trabajar. Así era la gente de antes. Con la cultura del trabajo muy arraigada, una vida muy sacrificada…
Y buscando “hacer la América” en el año 1926 cuando se fueron viniendo todos.
Creo que encontramos en Spilinga, “ese lugar en el mundo” donde uno quisiera estar, aunque queda en suños porque no se puede.
Me gustó escribir en este lugar y ver que hay muchos como nosotras que buscan conocer la tierra de nuestras raíces, y hacer los pasos sobre sus calles recordando todo aquello que escuhamos cuando éramos chicos. Qué emoción.
Parientes nuestros llevan apellidos Calello, Pontoriero, Porcelli…
Hasta otro momento…
sou porcelli …moro brasil nono francisco porcelli nasceu em caserta italia morava em napoli deixou pais e montao de irmaos gostaria de conhecer .saber dos parentes que nono ali deixou nono nasceu em 1869 por ai… aqui brasil muitos porcelli procuram suas origem que esta en italia por favor entre en contato. papai antonio porcelli. francisco, jose. sergio irmaos etç…
SOU UMA PORCELIANA ;JOANA PURCELI ,,PORCELLI DAS FAMILIAS DE CASERTA ,NAPOLIE DA ITALIA ,ETÇ….SOU UMA ARTISTA PLASTICA ,SOU DO BRASIL,GOSTARIA DE ENCONTRAR MINHA FAMILIA QUE NONO FRANCISCO PORCELLI DEIXOU EN ITALIA,, NASCIDO EN CASERTA 1869 MAIS OU MENOS ESSA DATA NONO FALECEU EN BRASIL CHORANDO A SAUDADE DE SEUS 10 OU IRMAOS DEIXADO EM NAPOLLE, CASERTA E POR OUTROS ,ETÇ.VINDO DE NAPOLE POR CAUSA DE BOMBARDEIOS DA GUERRA EN1903OU04
A MAIORIAS DOS IRMAOS TINHA OS NOMES DE SANTO ,,MINHA FAMILIA AQUI BRASIL ,TEM OS
MESMO NOMES ,SEGUE EN GERAÇAO QUE NONO DIZIA ,E ASSIM SABEMOS QUE TANTAS PESQUISAS .E COMO NONO DIZIA ,EN ITALIA ERAMOS EN TODOS FAMILIAS,MAS MEU OBJETIVO, TAMBEM E QUE MEU NONO FRANCISCO PORCELLI TENHA COLOCADO
EN SUA CIDADE NATAL .EU COMO UMA ARTISTA PLASTICA ,GOSTARIA DE ESCULTURAR
SUA IMAGEM. EASSIM SENDO ESPERO ENCONTRA-LOS. OU COMUNICAR COM JOANA ,PURCELI ATRAVES ;joanapurceli@hotmail
Mis abuelos son de Spilinga , Giuseppe Mumoli Barritta ,Maria Gagleano Barbalace ,ella ya no esta pero siempre me decia que buscara la familia de su mama de apellido Barbalace,se que el sindaco de Spilinga es Franco Barbalace, le escribi pero nunca me contesto…Alguien sabe si habra algun Barbalace en Spilinga que sea familiar de Antonia Barbalace?gracias
SOU JOANA PORCELLI,,,MEU PAPAI ANTONIO PORCELLI,,…MEU VOVO FRANCISCO PORCELLI, ..MINHA VOVO ANGELA VANNA ,,,,MEU BISAVO ANTONIO PORCELLI….DE NAPOLE ITALIA…MEU TATARAVO ANTONIO PORCELLI,,,CONCLUIDO TUDO QUE NONO FRANCISCO DISSE ,,TODOS COM OS MESMO NOMES SEGUIA GERAÇAO EM GERAÇAO,MINHA FAMILIA PORCELLI E MUITO GRANDE VIVENDO ITALIA ,ESPANHA,ESTADOS UNIDOS.URUGUAI,BRASIL,,,,E POR OUTROS PAIS….NOSSA FAMILIAS PORCELLI GERAÇAO DO TATARAVO,,BISAVO,,,,ANTONIO PORCELLI E FELIZ DE CONHECE-LO E SABER QUE ESTAO BEM ,E MUITO LINDO…….BEIJOS A TODOS DA NOSSA GERAÇAO………PORCELLI ..REALMENTE UM NOME HONRRADO ,, HEROI !!!!!!!
UMa lagrima de Francesco Porcelli,
sentiu Francesco, Dor da Saudade de SEUS 12 Irmãos, navio de guerra Por motivo en Itália, FOI Pegar Obrigado sua Esposa, Ângela Vanna, pequenino Filhos SEUS 3, e como pressas ir par o Brasil, Ainda Por hum Filho destino dedo falecer, não Olhos Navio EB SEUS lagrimados jogando Seu pequenino Pedro Porcelli, mar ao,,, uma dor terrivel, muitas lagrimas, e segui-lo par o brasil,!!!!, destino TEU
I am pretty glad to uncover the site. I want to say thanks a ton regarding this excellent reading. If you can add Stumbleupon button to your internet site, it just might help you to reach extra persons over the internet. Cheers
El día 2 de octubre se celebra la fiesta de San Miguel Arcángel en la quinta que en Canning, Prov. de Bs. As. posee la Asociación Spilingesa….80$ la entrada, menores 40$.
Hola a todos:
Mi mamá nació en Italia en Spilinga, provincia de Catanzaro. Aparentemente vivía en la Calle Reina Margarita. Mi consulta es : ¿Hoy como se llama esa calle? Muchas Gracias por la atención. SALUDOS. S.S.S.
NECESITO SABER NÚMERO TELEFÓNICO DE SERAFINA JORGINO, QUE VIVE EN VIBO VALENTIA, CATANZARO, SU HIJA SE LLAMA ANGELA FRATEA
Gostaria de saber a origem do sobrenome Purita e histórias desta parte da minha família.
Alexandre: Elisabeta Purita fu la nonna da Estela. la mia donna, Estela (64anni). Carlos